Essarts Nord, Bron : Vie résidentielle et accessibilité